WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
pipe n | (tube) (allmänt) | rör s |
| | rörledning, ledning s |
| A pipe connected the tap to the mains. |
pipe n | (smoking) | pipa s |
| Sonia's grandfather smokes a pipe. |
Ytterligare översättningar |
pipe n | (musical instrument) | flöjt s |
| The Pied Piper of Hamlin played a pipe to make the rats follow him out of town. |
pipe n | (musical instrument: tin whistle, flute) | pipa s |
| | flöjt s |
| The pipe features in traditional Irish music. |
pipes n | informal, abbreviation (bagpipes) (musik) | säckpipa s |
| Alastair plays the pipes. |
pipe n | (organ tube) | orgelpipa s |
| The pipes on this organ are enormous. |
pipe [sth]⇒ vtr | (music: play on a pipe) | spela på pipa vbal uttr |
| | spela flöjt vtr + s |
| The piper piped a tune. |
pipe [sth] vtr | (music: play on a flute, tin whistle) | spela pipa, spela flöjt vtr + s |
| | spela ngt på pipa vbal uttr |
| The busker piped a traditional tune on his tin whistle. |
pipe [sth] vtr | (convey: water, oil) | leda ngt i rör vbal uttr |
| Water is piped from the tap to the greenhouse. |
pipe [sth] vtr | (speak in a high-pitched voice) | pipa vtr |
| | tala gällt vtr + adv |
| "Is that the best you can do?" he piped. |
pipe [sth] vtr | (cooking: add using nozzle) | applicera ngt med pip - |
| | spritsa vtr |
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| Veronica piped some frosting onto the cake. |